こんにちは。 国境のない粉モノ教室 Ys Table おおきもとようこ です。

 

今回のテーマはみんな大好きな野菜炒め、「八宝菜ハッポウサイ」です!

 

中華料理のメニューには、そのままの意味を表しているパターンがあります。

 

今回は、読んで字のごとく、8種類の材料(宝)が入っている・・・という意味ですね。

実は、8種類はいってなくてもいいんです!

 

もちろん、それ以上入っていても大丈夫!というお得感満載のスペシャルメニューです。

 

元々は広東料理の一つにある、野菜と肉などを炒め、あんかけ風にとじた料理のこと。

この「八」というのは、きちんと「8種類」という意味ではなくて、

末広がりで縁起がいいとか、「たくさん」という意味も持ちます!

 

コレが日本に入ってきて、「中華丼」になったと言われています。

 

上海のメニューにもこの中華丼にそっくりなものがあるのですが、

これこそ、みんなが言っていた中華丼そっくりな一品です。

 

この中華丼そっくりさんは、上海名物の「八宝飯」

丼にもち米を載せ、その上に甘く煮込んだフルーツやナッツ、あんこなどを盛り付けた、

あまあまスイーツのことを指します。

 

中華丼と間違えて注文してしまったというのは、よく聞く旅行者あるある。

 

また、アメリカンチャイニーズ料理の中にもチャップスーイーとよばれる

この八宝菜そっくりなモノがあります。

 

こちらもどういう経路で作られるようになったのか、

材料を見る限りまったく同じ!

 

八宝菜とチャップスーイー。

 

世界は粉もので繋がっているだけでなく、

料理も形を変え、名前を変えて繋がっていますね。

 

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

++++++++++

 

11/12月オンラインレッスン日程はこちら

縁起のいい中国結びで作る!幸せの白雪花巻&煮込みはたった15分!五香粉かおる本格ルーロー】

2020年
11月
24日(火)15:00-17:00
25日(水)15:00-17:00
26日(木)15:00-17:00

12月
8日(火)13:00-15:00 
9日(水)13:00-15:00 
日程・時間リクエスト受付中!⇒⇒⇒ ☆☆☆

そのままおやつ、晩ご飯にどうぞ!

++++++++++

◆LINE公式アカウント始めました

ブログ情報、レッスン情報をお届けしています。

粉ものやアジアンフードの大好きな方とお話ができますように!

ご登録お待ちしています。

友だち追加

または @ystable555 から検索お願いします。

コメントを残す